logo

О: Нет. Ковбой Берт стремится вступить в половую связь с официанткой, но это не главное в песне.

Меня звать Бертрам

Я полный мужлан,

Мои кореша

Зовут меня «Берт»

Моя-то семейка

Ишачит в Техасе

Роет там грязь

И горя ей нет

В Калифорню завалюся

Там девчонки —

Ох… — не встал

Ох колбасит

Ох и плющит

Зубки жемчуг,

Рты — коралл!

Хочу их всех любить!

Любить, покуда влезет!

Красотка, подь сюды —

Я даже заплачу?!

Я накуплю мехов им

Я им куплю стекляшек

Конечно, я им нравлюсь;

Я что сказать хочу —

«Я Одинокий Ковбой Берт,

Где мой пистолет?

Давай сюда зайдем,

Чего-нибудь возьмем,

И можешь мне на морду сесть —

Официантка, где ты есть?»

Я кровельщик вообще-то.

В поту весь, твою мать!

Я — зашибись парняга!

Я тот еще трудяга.

И в нашем профсоюзе

Такого поискать!

Я в зюзю нажираюсь

Пока не падаю под стол

Теперь давайте красного ублюдка,

Сейчас я ему покажу, что он за

Козел!

Я волнуюсь и бью, и по-прежнему пью,

А ублюдку хоть бы хны, что кишке!

Я краснею от злости.

Гляну, целы ли кости, —

И еще раз ногой по башке, да!

Снова ногой по башке, вот так!

Снова ногой по башке, друзья!

Снова ногой по башке!

Я Одинокий Ковбой Берт,

Где мой пистолет?

Давай сюда зайдем,

Чего-нибудь возьмем,

И можешь мне на морду сесть —

Официантка, где ты есть?

Опал, ах ты знойная сучка!

«Одинокий ковбой Берт» из альбома «200 мотелей», 1972

В: Используя выражение «не главное», вы тем самым даете понять, что отчасти песня все-таки об этом?

Судья Мокатта: То есть подразумевается, что она все-таки об этом?

О: Хотя вы и утверждаете, что «она об этом», это не то, ради чего писалась песня. Я пытаюсь разобраться в вашей терминологии. Видите ли, если вы сможете дать мне указания насчет того, как следует понимать происходящее, я смогу успешнее выполнять свои обязанности.

Мистер Огден: Мистер Заппа, позвольте сказать, что я никоим образом не считаю вас человеком глупым


назад далее
© Русскоязычный фан-сайт Фрэнка Заппы.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.